Une semaine au paradis!!!

Je suis partie une semaine avec ma famille canadienne dans leur cottage. Pour commencer le voyage une horreur!!!!
I left one week with my Canadian family in their cottage. To begin the trip was a horror!!!!!

De plus les enfants sont terrible.....
In plus the kids were terrible.....

J'ai pu "essayer" (je dit bien essayer) de faire du ski nautique mais c'est pas encore gagné.

I could "try" (I says well to try) to do water skiing but it isn't win yet.

On peu voir que Greg est bien meilleur!!!
We can see that Greg is much better!!!

 

Comments

[lalie]

trop dur le tavail dis moi, elle a l'air terrible la petite! lol allé courage tu va eussir a faire du ski nautique!

[daddy]

tes patron sont vraiment dur avec toi!!!!c'est bizare de te fiare travailler dans de telles condition . non a l'esclavage.........

[maelle==>roxy]

punaise si c'est trop bo le lac é tout et tout!

ma cousine je t'apprenderé a sortir de l'eau!lol!

bon bah ta trop de la chance profite en bien!
bisous jtm