Je fini mon année au Canada par quelque jours sur la ville de Toronto avant de reprendre l'avion pour la France.
Je me suis balader dans la ville et j'ai pu admirer la tour CN en déambuler dans les rues de Toronto pour la dernière fois avec mon amie canadienne Buffy.

English text:
I finish my years in Canada by few days in Toronto city before I will go back in France. I see the CN tower and walk around the street of Toronto for the last time with my canadienne friend Buffy.

    Me voilà maintenant sur la ville de Montréal pour quelques jours. J'ai pu me promener le long de la rue St Denis qui est la rue commercial réputés pour ses cafés, la rue St Catherine et la rue St Laurent.
    J'ai également eu le temps de rendre visite le temps d'un café a une de mes amis montréalaise, Emilie.
    Je suis actuellement plongée au milieu d'une tempête de neige qui j'espère ce terminera bientôt.

English text:

    J'ai visité la jolie ville de Québec pendant trois jours. J'ai visité le musée de l'Amérique française et le musée de la civilisation. Je me suis promenée dans la rue St Jean, la rue du petit Champelain et j'ai empreinté le funiculaire jusqu'au château Frontenac.
 

Me voilà dans le ville de Québec depuis ce matin avec une température de -20°C mais un beau ciel bleu!!! Plus d'info bientôt...

I'm in Quebec city since this morning with a temperature of -20°C but a beautiful blue sky!!! More info soon...

    Du 28 novembre au 1er décembre c'est deroulé à Whistler le festival du film. Qui presente une palette de film Canadien et de différent horizon (France, Angleterre, Etat-Unis....)

English text:
    November 28 until december first it's the Whistler film festival. Who presente Canadians movies and  from all around the world (France, UK, USA...)

Dans un mois jours pour jours je fais mon grand retour alors préparez-vous me revoilà!!!!

In exactly on month I will do my come back in France, get ready!!!

    Depuis le mois de janvier dernièr, ou je suis arrivée à Whistler, j'ai peu voir  une trentaine d'ours mais bien sur je n'ai jamais mon appareil avec moi !!! Jusqu'à cette photo...

    Since last january, when I arrived to Whistler, I saw almost 30 bears but of course I never had my camera with me!!! Until this photo...

    Juste quelques photos car le soleil nous a fait l'honneur de sa présence ces dernières semaines.

    Just some photos because the sun give us the honor to be present this few last weeks.

    Halloween au Canada ,pour vous mettre dans le bain, ça resemble a tous ce qu'on peut voir dans les films americains. Un quartier de Whistler entièrement décorés pour l'occasion et 600 enfants qui cour de tous les côtés en criant "farce ou friandise".

    Halloween in Canada it exactly what you can see on evry american movies. On part of Whistler was totaly decorate for this occasion and 600 children was running around and yelling "trick or treat".

    Jeudi 11 Octobre nous avons célébré le mariage de Kenya et Justin à Puerto Vallarta dans l'hôtel Dreams resort and spa.
    Mais regardons les photos cela vaut mieux que des mots...

 
English Texte:

    Thursday, October 11th we celebred  Kenya and Justin's wedding at Puerto Vallarta in Dreams hotel resort and spa.
    But look at the photo it's better than every words...